YOU SAID:

You seem to prefer Reese's trees and pumpkins over peanut butter cups.

INTO JAPANESE

ピーナッツ バターのコップのリーズの木とカボチャを好むように見えます。

BACK INTO ENGLISH

It looks like Reese's peanut butter cups's tree and pumpkin.

INTO JAPANESE

ツリーとカボチャのリーズのピーナッツ バター カップのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

And the tree looks like a pumpkin Reese's peanut butter cups.

INTO JAPANESE

ツリーはカボチャのリーズのピーナッツ バター カップのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

The tree looks like a pumpkin Reese's peanut butter cups.

INTO JAPANESE

ツリーは、カボチャのリーズのピーナッツ バター カップのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Tree looks like a pumpkin Reese's peanut butter cups.

INTO JAPANESE

ツリーはカボチャのリーズのピーナッツ バター カップに似ています。

BACK INTO ENGLISH

The tree is similar to pumpkin Reese's peanut butter cups.

INTO JAPANESE

ツリーは、カボチャのリーズのピーナッツ バター カップに似ています。

BACK INTO ENGLISH

The tree is similar to pumpkin Reese's peanut butter cups.