YOU SAID:

you shall not vote for me if my promised cats are not painted

INTO JAPANESE

約束の猫が描かれていない場合、あなたは私に投票してはならない

BACK INTO ENGLISH

If the promised cat is not drawn, you must not vote for me

INTO JAPANESE

約束された猫が描かれていない場合、あなたは私に投票してはなりません

BACK INTO ENGLISH

If the promised cat is not drawn, you must not vote for me