YOU SAID:

you should meet my brother. he is a noob and will be a lurker one day.

INTO JAPANESE

私の兄弟を満たす必要があります。彼は noob は、一日の潜んでいる人になります。

BACK INTO ENGLISH

You should meet my brother. He is noob Lurker of the day.

INTO JAPANESE

私の兄弟を満たす必要があります。彼は noob 日の潜んでいる人です。

BACK INTO ENGLISH

You should meet my brother. He is a noob day lurker.

INTO JAPANESE

私の兄弟を満たす必要があります。彼は noob 日潜んでいる人です。

BACK INTO ENGLISH

You should meet my brother. He is a noob, Lurker.

INTO JAPANESE

私の兄弟を満たす必要があります。彼は noob、潜んでいる人です。

BACK INTO ENGLISH

You should meet my brother. Lurking a noob, he who is.

INTO JAPANESE

私の兄弟を満たす必要があります。彼は noob に潜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

You should meet my brother. He is lurking in the noob.

INTO JAPANESE

私の兄弟を満たす必要があります。彼は noob に潜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

You should meet my brother. He is lurking in the noob.