YOU SAID:

You should stay home for some rest

INTO JAPANESE

あなたは休憩のために家にいなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You have to stay home for a break

INTO JAPANESE

あなたは家にいなくてもよろしい。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to stay home.

INTO JAPANESE

あなたは家にいなくてもよろしい。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to stay home.