YOU SAID:

You should think less about the future and more about the pleasures at hand

INTO JAPANESE

未来と手で快楽の詳細については以下を考える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should consider about the pleasures in the future and hand.

INTO JAPANESE

快楽について、将来的に検討し、手ください。

BACK INTO ENGLISH

Pleasure examined in the future, and acquire you.

INTO JAPANESE

将来的に検討の喜びとする取得します。

BACK INTO ENGLISH

In the future be full of joy and get.

INTO JAPANESE

将来的に喜びに満ちてと取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get full of pleasure in the future.

INTO JAPANESE

将来の楽しみを得る。

BACK INTO ENGLISH

Get fun in the future.

INTO JAPANESE

将来の楽しみを得る。

BACK INTO ENGLISH

Get fun in the future.