YOU SAID:
you should've put a ring on it
INTO JAPANESE
あなたはそれにリングを置くべきだった
BACK INTO ENGLISH
You should have put a ring on it
INTO JAPANESE
あなたはそれにリングを置くべきだった
BACK INTO ENGLISH
You should have put a ring on it
That didn't even make that much sense in English.