YOU SAID:

You shouldn't count your eggs before they hatch

INTO JAPANESE

彼らがかえす前にあなたの卵を数えるべきではないです。

BACK INTO ENGLISH

You don't, you should count your eggs before they hatch.

INTO JAPANESE

あなた don't は、彼らがかえす前にあなたの卵をカウントする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to count your eggs before they hatch don't,.

INTO JAPANESE

彼らがかえす前にあなたの卵をカウントする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to count your eggs before they hatch.

INTO JAPANESE

彼らがかえす前にあなたの卵をカウントする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to count your eggs before they hatch.