YOU SAID:

You shouldn't have done that, to be honest

INTO JAPANESE

正直言って、そうすべきではなかった

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I shouldn't have done that

INTO JAPANESE

正直なところ、私はそれをするべきではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I shouldn't have done that