YOU SAID:
you smell better when you're awake because i am too fantabulous for you
INTO JAPANESE
私はあなたのためにあまりにも幻想的なので目が覚めているときあなたはより良い香りがします
BACK INTO ENGLISH
You smell better when I'm awake because I'm too fantastic for you
INTO JAPANESE
私はあなたのためにあまりにも幻想的だから私は目がさめているときあなたはより良い香りがします
BACK INTO ENGLISH
You smell better when I am awake because I'm too fantastic for you
INTO JAPANESE
私はあなたのためにあまりにも幻想的だから私は目がさめているときあなたはより良い香りがします
BACK INTO ENGLISH
You smell better when I am awake because I'm too fantastic for you
That didn't even make that much sense in English.
