YOU SAID:

You smell of lipstick in the mornings

INTO JAPANESE

朝から口紅の匂いがする

BACK INTO ENGLISH

It smells like lipstick in the morning.

INTO JAPANESE

朝口紅の匂いがする。

BACK INTO ENGLISH

I smell lipstick in the morning.

INTO JAPANESE

朝口紅の匂いがする。

BACK INTO ENGLISH

I smell lipstick in the morning.