YOU SAID:

You spin me right around baby right round like a record baby

INTO JAPANESE

あなたはレコードベイビーのようにベイビーの周りで私をまわします

BACK INTO ENGLISH

You turn me around the babe like record baby

INTO JAPANESE

あなたは私をレコードベイビーのような可愛い人に回します

BACK INTO ENGLISH

You turn me into a babe like record baby

INTO JAPANESE

あなたは私をレコードベイビーのようなベイビーに変えます

BACK INTO ENGLISH

You turn me into a baby like record baby

INTO JAPANESE

あなたは私を記録的な赤ちゃんのような赤ちゃんに変えます

BACK INTO ENGLISH

You turn me into a baby like a record baby

INTO JAPANESE

あなたは私を記録的な赤ちゃんのような赤ちゃんに変えます

BACK INTO ENGLISH

You turn me into a baby like a record baby