YOU SAID:

You think you can get me by saying that to me?

INTO JAPANESE

あなたは私に言うことによって私を得ることができると思う?

BACK INTO ENGLISH

I think you can get me by telling me?

INTO JAPANESE

私は私を言うことによって私を得ることができると思う?

BACK INTO ENGLISH

I think I can get me by telling me?

INTO JAPANESE

私は私を言うことによって私を得ることができると思う?

BACK INTO ENGLISH

I think I can get me by telling me?