YOU SAID:

You this time ran to do not, drop

INTO JAPANESE

あなたはこの時間は、ドロップしないように走った

BACK INTO ENGLISH

You ran as if not to drop this time

INTO JAPANESE

この時間を落とさないように走った

BACK INTO ENGLISH

I ran to avoid dropping this time

INTO JAPANESE

私はこの時間を避けるために走った

BACK INTO ENGLISH

I ran to avoid this time

INTO JAPANESE

私はこの時間を避けるために走った

BACK INTO ENGLISH

I ran to avoid this time