YOU SAID:

you told me that you were lost

INTO JAPANESE

あなたは失われたと私に言った

BACK INTO ENGLISH

you told me you were lost

INTO JAPANESE

あなたは失われたと私に言った

BACK INTO ENGLISH

you told me you were lost