YOU SAID:

You understand, mechanical hands, are the ruler of everything

INTO JAPANESE

あなたは、機械的な手が全部の支配者であることを理解しています。

BACK INTO ENGLISH

You understand that mechanical hands are all rulers.

INTO JAPANESE

機械的な手はすべて統治者であることを理解しています。

BACK INTO ENGLISH

I understand that all mechanical hands are rulers.

INTO JAPANESE

私はすべての機械的な手が支配者であることを理解しています。

BACK INTO ENGLISH

I understand that all the mechanical hands are rulers.

INTO JAPANESE

私はすべての機械的な手が支配者であることを理解しています。

BACK INTO ENGLISH

I understand that all the mechanical hands are rulers.