YOU SAID:

you up vote inter read then for tomorrow ate (No equilibrium here!!)

INTO JAPANESE

投票をする間の読み取りし、明日食べた (ない平衡ここ!)

BACK INTO ENGLISH

Read between the vote and eat tomorrow (no balance here!)

INTO JAPANESE

投票の間に読む、食べる明日 (ないバランスここ!)

BACK INTO ENGLISH

Eat, read during the vote tomorrow (no balance here!)

INTO JAPANESE

食べる、投票は明日 (ないバランスここ!) の間を読む