YOU SAID:

You've done this before haven't you? Yes, yes a have

INTO JAPANESE

あなたは前にこれをしましたか？はい、はい、持っています

BACK INTO ENGLISH

Have you done this before? Yes, I have it.

INTO JAPANESE

あなたは前にこれをしましたか？はい私はそれを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Have you done this before? Yes I have it.

INTO JAPANESE

あなたは前にこれをしましたか？はい私はそれを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Have you done this before? Yes I have it.