YOU SAID:

you've got my devotion, but man i can hate you sometimes

INTO JAPANESE

あなたは私の献身を持っていますが、私は時々あなたを憎むことができます

BACK INTO ENGLISH

You have my dedication, but I can sometimes hate you

INTO JAPANESE

あなたには私の献身がありますが、私は時々あなたを憎むことができます

BACK INTO ENGLISH

You have my dedication, but I can sometimes hate you