YOU SAID:

You've got nothing. Got nothing. Got nothing. Got nothing to fear. I'm here. I'm here. I'm here.

INTO JAPANESE

何もありません。何もしなかった。何もしなかった。恐れることは何もありません。私はここにいます。私はここにいます。私はここにいます。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing. Did not do anything. Did not do anything. There is nothing to fear. I am here. I am here. I am here.

INTO JAPANESE

何もない。何もしなかった。何もしなかった。恐れることは何もありません。私はここにいます。私はここにいます。私はここにいます。

BACK INTO ENGLISH

nothing. Did not do anything. Did not do anything. There is nothing to fear. I am here. I am here. I am here.

INTO JAPANESE

何もない。何もしなかった。何もしなかった。恐れることは何もありません。私はここにいます。私はここにいます。私はここにいます。

BACK INTO ENGLISH

nothing. Did not do anything. Did not do anything. There is nothing to fear. I am here. I am here. I am here.