YOU SAID:

You've had your say, but I'll have mine. You're a rascal with no respect for knights.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの発言権を持っていますが、私は私が持っています。あなたは騎士を尊敬しない悪党です。

BACK INTO ENGLISH

You have your say, but I have. You are a villain who doesn't respect knights.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの意見を持っていますが、私は持っています。あなたは騎士を尊重しない悪役です。

BACK INTO ENGLISH

You have your opinion, but I do. You are a villain who does not respect the knight.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの意見を持っていますが、私はそうします。あなたは騎士を尊重しない悪役です。

BACK INTO ENGLISH

You have your opinion, but I do. You are a villain who does not respect the knight.