YOU SAID:

You wake up on a Monday and it's raining.

INTO JAPANESE

月曜日に目を覚ますと、雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

I woke up on Monday and it was raining.

INTO JAPANESE

月曜日に目が覚めると、雨が降っていました。

BACK INTO ENGLISH

When I woke up on Monday, it was raining.

INTO JAPANESE

月曜日に目が覚めると、雨が降っていました。

BACK INTO ENGLISH

When I woke up on Monday, it was raining.