YOU SAID:

You want me to be yours, well then you gotta be mine

INTO JAPANESE

あなたは私をあなたのものにしたいのですが、それからあなたは私のものにならなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You want me to be yours, but then you have to be mine

INTO JAPANESE

あなたは私があなたのものになりたいのですが、それからあなたは私のものになる必要があります

BACK INTO ENGLISH

You want me to be yours, then you have to be mine

INTO JAPANESE

あなたは私があなたのものになりたい、それからあなたは私のものにならなければならない

BACK INTO ENGLISH

You want me to be yours, then you have to be mine