YOU SAID:

You want weapons? We're in a library. Books are the best weapon in the world. This room's the greatest arsenal we could have. Arm yourself!

INTO JAPANESE

武器が欲しいか？ここは図書館だ。本は世界最高の武器だ。この部屋は最高の武器庫だ。武装しろ！

BACK INTO ENGLISH

You want weapons? This is a library. Books are the best weapons in the world. This room is the best armory. Arm yourself!

INTO JAPANESE

武器が欲しい？ここは図書館だ。本は世界最高の武器だ。この部屋は最高の武器庫だ。さあ、武装しよう！

BACK INTO ENGLISH

You want weapons? This is a library. Books are the best weapons in the world. This room is the best armory. Come on, let's arm ourselves!

INTO JAPANESE

武器が欲しい？ここは図書館だ。本は世界最高の武器だ。この部屋は最高の武器庫だ。さあ、武装しよう！

BACK INTO ENGLISH

You want weapons? This is a library. Books are the best weapons in the world. This room is the best armory. Come on, let's arm ourselves!