YOU SAID:

you were not quite fast enough to catch me, copycat

INTO JAPANESE

あなたは私を捕まえるのに十分な速さではなかった。

BACK INTO ENGLISH

You were not fast enough to catch me.

INTO JAPANESE

あなたは私を捕まえるのに十分な速さではなかった。

BACK INTO ENGLISH

You were not fast enough to catch me.