YOU SAID:

You were on your way home when you died. It was a car accident. Nothing particularly remarkable, but fatal nonetheless.

INTO JAPANESE

あなたが亡くなったとき、あなたは家に帰る途中でした。それは自動車事故でした。特に目立ったものはありませんが、それでも致命的です。

BACK INTO ENGLISH

You were on your way home when you died. It was a car accident. Nothing special, but deadly nonetheless.

INTO JAPANESE

あなたが亡くなったとき、あなたは家に帰る途中でした。それは自動車事故でした。特別なことは何もありませんが、それでも致命的です。

BACK INTO ENGLISH

You were on your way home when you died. It was a car accident. Nothing special, but deadly nonetheless.