YOU SAID:

you were the shadow to my light, did you feel us?

INTO JAPANESE

あなたは私の光の影だった、あなたは私たちを感じましたか？

BACK INTO ENGLISH

You were my light shadow, did you feel us?

INTO JAPANESE

あなたは私の明るい影でした、あなたは私たちを感じましたか？

BACK INTO ENGLISH

You were my bright shadow, did you feel us?

INTO JAPANESE

あなたは私の明るい影でした、私たちを感じましたか？

BACK INTO ENGLISH

You were my bright shadow, did you feel us?