YOU SAID:

You, what do you own the world? How do you own disorder, disorder Now somewhere between the sacred silence Sacred silence and sleep

INTO JAPANESE

あなたは、どのような世界を所有するか。 どのように自分たちの障害、障害今どこか神聖な静けさの間神聖な沈黙、睡眠

BACK INTO ENGLISH

Your own world? How their disabilities, now sacred silence somewhere between the sacred silence and sleep

INTO JAPANESE

あなた自身の世界ですか。どのように今神聖な肢体のどこか神聖な静けさと睡眠の間沈黙します。

BACK INTO ENGLISH

What is the world of your own. How can now silence sacred limbs somewhere between the sacred silence and sleep.

INTO JAPANESE

何があなた自身の世界です。神聖な静けさと睡眠の間にどこか神聖な手足がどのようにすることができます今沈黙。

BACK INTO ENGLISH

What is the world of your own. How can the sacred limbs somewhere between the sacred silence and sleep you can now remain silent.

INTO JAPANESE

何があなた自身の世界です。神聖な手足をどのようにどこか神聖な静けさと睡眠の間に今は黙ってすること。

BACK INTO ENGLISH

What is the world of your own. To remain silent now how something sacred silence and sleep between sacred limbs.

INTO JAPANESE

何があなた自身の世界です。サイレント今どのように何か神聖な静けさと神聖な手足の間睡眠を続けます。

BACK INTO ENGLISH

What is the world of your own. Silent now how between the sacred silence or something and sacred limbs continue to sleep.

INTO JAPANESE

何があなた自身の世界です。サイレント今どのように神聖な静けさや何かと神聖な手足の間眠り続けます。

BACK INTO ENGLISH

What is the world of your own. Silent now and something sacred silence and sleep Holy limbs between.

INTO JAPANESE

何があなた自身の世界です。現在サイレント、何か神聖な沈黙と睡眠神聖な手足の間。

BACK INTO ENGLISH

What is the world of your own. Silent now, for something sacred silence and sleep Holy limbs.

INTO JAPANESE

何があなた自身の世界です。何か聖なる沈黙と睡眠神聖な手足の今、サイレント。

BACK INTO ENGLISH

What is the world of your own. Something sacred silence and sleep Holy limbs now, silent.

INTO JAPANESE

何があなた自身の世界です。何か神聖な沈黙と睡眠神聖な手足、サイレント。

BACK INTO ENGLISH

What is the world of your own. Something sacred silence and sleep Holy limbs, silent.

INTO JAPANESE

何があなた自身の世界です。何か聖なる沈黙と睡眠神聖な手足、サイレント。

BACK INTO ENGLISH

What is the world of your own. Something sacred silence and sleep Holy limbs, silent.