YOU SAID:

you will never walk, alone

INTO JAPANESE

あなたは一人で歩くことはありません

BACK INTO ENGLISH

You won't walk alone

INTO JAPANESE

あなたは一人歩かない

BACK INTO ENGLISH

You don't walk alone

INTO JAPANESE

あなたは一人歩かない

BACK INTO ENGLISH

You don't walk alone