YOU SAID:

You wont here the last of me

INTO JAPANESE

あなたはここで私の最後の文句を言わない

BACK INTO ENGLISH

You won't complain about my last here

INTO JAPANESE

ここに私の最後の文句を言うことはありません

BACK INTO ENGLISH

Don't complain about my last here

INTO JAPANESE

ここに私の最後について文句を言うな

BACK INTO ENGLISH

Don't complain about my last here