YOU SAID:

You wouldn't wanna box with the short-armed carnivorous martial artist

INTO JAPANESE

短腕の肉食系武道家とはボクシングなんてしたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to box with a carnivorous martial artist with short arms

INTO JAPANESE

腕の短い肉食系格闘家とはボクシングしたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to box with carnivorous fighters with short arms

INTO JAPANESE

腕の短い肉食系ファイターとはボクシングしたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to box with a carnivorous fighter with short arms

INTO JAPANESE

腕の短い肉食系ファイターとはボクシングしたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to box with a carnivorous fighter with short arms