YOU SAID:
Your blood hasn't left your body yet, has it?
INTO JAPANESE
あなたの血はまだ体から離れていませんよね？
BACK INTO ENGLISH
Your blood is not yet separated from your body, is it?
INTO JAPANESE
あなたの血はまだ体から分離されていませんよね？
BACK INTO ENGLISH
Your blood is not yet separated from your body, is it?
Come on, you can do better than that.
