YOU SAID:
Your cousin's goat always drinks all the whiskey.
INTO JAPANESE
あなたのいとこのヤギは、常にすべてのウィスキーを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
Your cousin's goat, always drink whiskey all.
INTO JAPANESE
あなたのいとこのヤギ、常に飲むウイスキーのすべて。
BACK INTO ENGLISH
All of your cousin's goat, always drink whiskey.
INTO JAPANESE
すべてのあなたのいとこのヤギは常にウイスキーを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
Goats for all your cousins always drink whiskey.
INTO JAPANESE
すべてのあなたのいとこのヤギは常にウイスキーを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
Goats for all your cousins always drink whiskey.
You've done this before, haven't you.
