YOU SAID:
If you believe you will achieve
INTO JAPANESE
達成できると信じれば
BACK INTO ENGLISH
if you believe you can achieve
INTO JAPANESE
達成できると信じているなら
BACK INTO ENGLISH
if you believe you can achieve
That didn't even make that much sense in English.