YOU SAID:
your dad's brother's step mom's son's daughter's uncle hates you
INTO JAPANESE
あなたのお父さんの兄弟の継母の息子の娘の叔父はあなたを嫌っている
BACK INTO ENGLISH
Your dad brother stepmom son daughter uncle hates you
INTO JAPANESE
あなたのお父さん、兄弟、継母、息子、娘、叔父はあなたが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
Your dad, brother, stepmother, son, daughter, uncle hates you
INTO JAPANESE
あなたのお父さん、兄弟、継母、息子、娘、叔父はあなたを憎んでいます
BACK INTO ENGLISH
Your father, brother, stepmother, son, daughter, uncle hates you
INTO JAPANESE
あなたの父、兄弟、継母、息子、娘、叔父はあなたを憎んでいます
BACK INTO ENGLISH
Your fathers, brothers, stepmothers, sons, daughters and uncles hate you
INTO JAPANESE
あなたの父、兄弟、継母、息子、娘、叔父はあなたを憎んでいます
BACK INTO ENGLISH
Your fathers, brothers, stepmothers, sons, daughters and uncles hate you
You've done this before, haven't you.
