YOU SAID:
your economic situation is purely my fault yet i do not apologize for this misdemeanor
INTO JAPANESE
あなたの経済状況は純粋に私のせいですが、私はこの軽罪について謝罪しません
BACK INTO ENGLISH
Your financial situation is purely my fault, but I do not apologize for this misdemeanor
INTO JAPANESE
あなたの財政状況は純粋に私のせいですが、私はこの軽罪について謝罪しません
BACK INTO ENGLISH
Your financial situation is purely my fault, but I do not apologize for this misdemeanor
That didn't even make that much sense in English.
