YOU SAID:

your experience of what you call time is rudimentary and primitive so shut up

INTO JAPANESE

あなたが時間と呼ぶもののあなたの経験は初歩的で原始的ですので黙ってください

BACK INTO ENGLISH

Quiet because your experience of what you call time is rudimentary and primitive

INTO JAPANESE

あなたが時間と呼ぶものの経験は初歩的で原始的であるため、静かです

BACK INTO ENGLISH

The experience of what you call time is quiet because it is rudimentary and primitive

INTO JAPANESE

あなたが時間と呼ぶものの経験は、それが初歩的で原始的であるため静かです

BACK INTO ENGLISH

The experience of what you call time is quiet because it is rudimentary and primitive