YOU SAID:

your experience on translation party can't understand harry potter spells to spotify

INTO JAPANESE

翻訳パーティーでのあなたの経験は、ハリーポッターの呪文を理解して特定することができません

BACK INTO ENGLISH

Your experience at a translation party cannot understand and identify Harry Potter spells

INTO JAPANESE

翻訳パーティーでのあなたの経験では、ハリーポッターの呪文を理解して特定することはできません

BACK INTO ENGLISH

In your experience at a translation party, you can't understand and identify Harry Potter spells

INTO JAPANESE

翻訳パーティーでの経験では、ハリーポッターの呪文を理解して特定することはできません

BACK INTO ENGLISH

Experience at a translation party cannot understand and identify Harry Potter spells

INTO JAPANESE

翻訳者での経験では、ハリーポッターの呪文を理解して特定することはできません

BACK INTO ENGLISH

Translator experience cannot understand and identify Harry Potter spells

INTO JAPANESE

翻訳者の経験では、ハリーポッターの呪文を理解して特定することはできません

BACK INTO ENGLISH

In the translator's experience, Harry Potter's spells cannot be understood and identified

INTO JAPANESE

翻訳者の経験では、ハリーポッターの呪文を理解して特定することはできません

BACK INTO ENGLISH

In the translator's experience, Harry Potter's spells cannot be understood and identified