YOU SAID:

Your getting too big for your boots.

INTO JAPANESE

ブーツが大きすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Boots are too big.

INTO JAPANESE

ブーツが大きすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Boots are too big.