YOU SAID:
Your glasses are the absolute jealousy of well... no one!
INTO JAPANESE
あなたのメガネが井戸の絶対嫉妬... 誰!
BACK INTO ENGLISH
Your glasses is the absolute envy of the well. No one!
INTO JAPANESE
あなたのメガネは、井戸の絶対的な羨望の的です。だれも！
BACK INTO ENGLISH
Your glasses is the absolute envy of the wells. Nobody!
INTO JAPANESE
あなたのメガネは、井戸の絶対的な羨望の的です。誰も！
BACK INTO ENGLISH
Your glasses is the absolute envy of the wells. Nobody!
You've done this before, haven't you.
