YOU SAID:

Your going to get your feet to the fire

INTO JAPANESE

あなたの足に火をつけるつもり

BACK INTO ENGLISH

I intend to put a fire on your feet

INTO JAPANESE

私はあなたの足に火をつけるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I will put a fire on your feet

INTO JAPANESE

私はあなたの足に火をつける

BACK INTO ENGLISH

I will light your feet

INTO JAPANESE

私はあなたの足を軽くします

BACK INTO ENGLISH

I will lighten your legs

INTO JAPANESE

私はあなたの足を軽くします

BACK INTO ENGLISH

I will lighten your legs