YOU SAID:
your hair reminds me of a beautiful chocolate shower, flowing in the wind.
INTO JAPANESE
あなたの髪は風になびく美しいチョコレートシャワーを思い出させます。
BACK INTO ENGLISH
Your hair reminds you of a beautiful chocolate shower that flutters in the wind.
INTO JAPANESE
あなたの髪は風になびく美しいチョコレートシャワーを思い出させます。
BACK INTO ENGLISH
Your hair reminds you of a beautiful chocolate shower that flutters in the wind.
Well done, yes, well done!
