YOU SAID:

Your in the mood for a dance. And when you get the chance, you are the dancing queen! young and sweet, only seventeen. Dancing queen, feel the beat from the tambourine, oh yeah. You can dance, you can jive, having the time of your life. Oooh see that girl, watch that scene, dig in the dancing queen!

INTO JAPANESE

あなたはダンスの気分になります。あなたがチャンスを得るとき、あなたはダンスの女王です！若くて甘い、わずか17歳。ダンスクイーン、タンバリンからのビートを感じる、ああええ。あなたは踊ることができます、あなたの人生の時間を持つ、震えることができます。うーん、その女の子を見て、そのシーンを見て、ダンスの女王を掘る！

BACK INTO ENGLISH

You will feel a dance. When you get the chance, you are the queen of dance! Young and sweet, only 17 years old. Feel the beat from the dance queen, tambourine, oh yeah. You can dance, have the time of your life, tremble

INTO JAPANESE

あなたはダンスを感じます。あなたがチャンスを得るとき、あなたはダンスの女王です！若くて甘い、わずか17歳。ダンスクイーン、タンバリン、オハイオ州からのビートを感じる。あなたは踊ることができ、あなたの人生の時を過ごし、震えることができます

BACK INTO ENGLISH

Do you feel the dance. When you get a chance, you are the Dancing Queen! Young and sweet, only 17 years old. Feel the beat from the Dancing Queen, tambourine, Oh. You can dance, shake, to spend time in your life that you can

INTO JAPANESE

あなたはダンスを感じますか？あなたがチャンスを得ると、あなたはダンスクイーンです！若くて甘い、わずか17歳。ダンシングクイーン、タンバリンからのビートを感じて、ああ。あなたはダンス、揺れ、あなたの人生で時間を過ごすことができます

BACK INTO ENGLISH

Do you feel the dance? You get a chance, and you are the Dancing Queen! Young and sweet, only 17 years old. Feel the beat from the tambourine, Dancing Queen, Oh. You dance and shake, to spend time in your life that you can

INTO JAPANESE

ダンスを感じますか。あなたはチャンスを得る、ダンシング クイーン!若くて甘い、わずか 17 歳。ダンシング ・ クイーン、タンバリンの音からビートああを感じる。ダンスして、することができますあなたの人生の時間を費やすことを振る

BACK INTO ENGLISH

Do you feel the dance. You got a chance to get the Dancing Queen! young and sweet, only 17 years old. From the sound of Dancing Queen, a tambourine beat feel Oh. Shake the can you dance with your life time

INTO JAPANESE

ダンスは感じる。ダンシング ・ クイーンを取得するチャンスを得た!若くて甘い、わずか 17 歳。音のダンスの女王、タンバリンのビートを感じるああ。缶を振るあなたの人生の時間と踊って

BACK INTO ENGLISH

Feel the dance. Got a chance to get a dancing Queen! young and sweet, only 17 years old. Sound Dancing Queen, feel the beat of the tambourine Ah. Dancing with the time you shake the can of life

INTO JAPANESE

ダンスを感じる。ダンシング クイーンを取得するチャンスを得た!若くて甘い、わずか 17 歳。ダンシング ・ クイーンのサウンドは、Ah のタンバリンのビートを感じる。あなたは人生の缶を振る時間とダンス

BACK INTO ENGLISH

Feel the dance. Got a chance to get a dancing Queen! young and sweet, only 17 years old. Dancing Queen sound feel the beat of the tambourine of the Ah. You dance and shake the can of life time

INTO JAPANESE

ダンスを感じる。ダンシング クイーンを取得するチャンスを得た!若くて甘い、わずか 17 歳。ダンス クイーン サウンドを感じる Ah のタンバリンのビート。ダンスや人生の時間の缶を振る

BACK INTO ENGLISH

Feel the dance. Got a chance to get a dancing Queen! young and sweet, only 17 years old. Ah feel the Dancing Queen sounds tambourine beat. Shake the can dance and life time

INTO JAPANESE

ダンスを感じる。ダンシング クイーンを取得するチャンスを得た!若くて甘い、わずか 17 歳。ああダンシング クイーン サウンドのタンバリンがビートを感じる。缶を振るダンスと生活時間

BACK INTO ENGLISH

Feel the dance. Got a chance to get a dancing Queen! young and sweet, only 17 years old. Ah feel the Dancing Queen sounds tambourine beat. Shake the can dance and life time