YOU SAID:

your life is interesting, probably. But maybe it's boring

INTO JAPANESE

あなたの人生は面白いでしょう。しかし、おそらくそれは退屈だ

BACK INTO ENGLISH

Your life will be interesting. But perhaps it's boring

INTO JAPANESE

あなたの人生は面白いでしょう。しかし、おそらくそれは退屈です

BACK INTO ENGLISH

Your life will be interesting. But perhaps it is boring

INTO JAPANESE

あなたの人生は面白いでしょう。しかし、おそらくそれは退屈です

BACK INTO ENGLISH

Your life will be interesting. But perhaps it is boring