YOU SAID:

Your love is deep in my heart like a festering tumor.

INTO JAPANESE

あなたの愛は、化膿性腫瘍のような私の心の奥深くにあります。

BACK INTO ENGLISH

Your love is located in the deep of my heart, such as purulent tumor.

INTO JAPANESE

あなたの愛は、化膿性腫瘍として、私の心の深くに位置しています。

BACK INTO ENGLISH

Your love is, as purulent tumor, located in the deep of my heart.

INTO JAPANESE

あなたの愛は私の心の深いに位置化膿性腫瘍、として、です。

BACK INTO ENGLISH

Your love is as a position purulent tumor, in the deep of my heart,.

INTO JAPANESE

あなたの愛は私の心の深いで、位置化膿性腫瘍のようになり、。

BACK INTO ENGLISH

Your love is deep of my heart, look like the position suppurative tumor,.

INTO JAPANESE

あなたの愛は私の心の深い、位置化膿性腫瘍のようになり、。

BACK INTO ENGLISH

Your love is deep of my heart, look like the position suppurative tumor,.