YOU SAID:

Your maternal figure identifies her sexual orientation as homosexual

INTO JAPANESE

あなたの母親の姿は、性的指向を同性愛者として特定します

BACK INTO ENGLISH

Your mother's appearance identifies sexual orientation as homosexual

INTO JAPANESE

あなたのお母さんの出演は性的指向を同性愛者として識別します

BACK INTO ENGLISH

Your mother's appearance identifies sexual orientation as homosexual