YOU SAID:
your mom is so ugly, when she went to an ugly commotion they told her professionals.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても醜いです、彼女が醜い騒ぎに行ったとき、彼らは彼女の専門家に言いました。
BACK INTO ENGLISH
Your mom is so ugly, they told her experts when she went into the ugly turmoil.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても醜いです、彼らは彼女が醜い混乱に行ったときに専門家に彼女に言いました。
BACK INTO ENGLISH
Your mom is so ugly, they told her expert when she went into an ugly mess.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても醜いです、彼らは彼女が醜い混乱に入ったとき彼女の専門家に言いました。
BACK INTO ENGLISH
Your mom is so ugly, they told her experts when she went into an ugly mess.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても醜いです、彼女が醜い混乱に入ったとき、彼らは彼女の専門家に彼女に言いました。
BACK INTO ENGLISH
Your mom is so ugly, they told her expert when she went into an ugly mess.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても醜いです、彼らは彼女が醜い混乱に入ったとき彼女の専門家に言いました。
BACK INTO ENGLISH
Your mom is so ugly, they told her experts when she went into an ugly mess.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても醜いです、彼女が醜い混乱に入ったとき、彼らは彼女の専門家に彼女に言いました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium