YOU SAID:

your more than one together however you go ever in ever after high

INTO JAPANESE

あなたの複数の人は一緒にしかし、あなたはいつまでも最高の後に行く

BACK INTO ENGLISH

Your two or more people together But, you will go after the best forever

INTO JAPANESE

あなたの二人以上の人が一緒にいるしかし、あなたは永遠に最善を尽くします

BACK INTO ENGLISH

Your two or more people are together, but you will do your best forever

INTO JAPANESE

あなたの二人以上の人が一緒ですが、あなたは永遠に最善を尽くします

BACK INTO ENGLISH

Two or more of you are together, but you do the best forever

INTO JAPANESE

2 つ以上のメンバーが、一緒には、永遠のベスト

BACK INTO ENGLISH

Best of forever together, two or more Member

INTO JAPANESE

最高の永遠に一緒に 2 つ以上のメンバー

BACK INTO ENGLISH

The best forever, along with two or more members

INTO JAPANESE

2 つ以上のメンバーと一緒に、永遠のベスト

BACK INTO ENGLISH

Best of forever, along with members of at least two

INTO JAPANESE

少なくとも 2 つのメンバーと一緒に永遠のベスト

BACK INTO ENGLISH

With at least two members is forever the best

INTO JAPANESE

少なくとも 2 つのメンバーは永遠に最高

BACK INTO ENGLISH

At least two members of the best forever

INTO JAPANESE

永遠のベストの少なくとも 2 つのメンバー

BACK INTO ENGLISH

At least two members of the best forever