YOU SAID:

your mother is quite large, so if she were to jump into a body of water all the water would exit the body of now land and whales would start singing "we are related even if you might be larger than i am"

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても大きいので、もし彼女が水域に飛び込んだとしたら、すべての水は今の陸地から出ていき、クジラが「たとえあなたが私より大きくても、私たちは親戚だ」と歌い始めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so big that if she jumped into a body of water, all the water would be out of the land now, and the whale would sing, "Even if you are bigger than me, we are relatives." will start.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても大きいので、もし彼女が水域に飛び込んだら、今ではすべての水が陸から出てしまい、クジラは「たとえあなたが私より大きくても、私たちは親戚です」と歌うでしょう。始まります。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so big that if she jumped into a body of water now all the water would be out of land and the whale would sing "Even though you are bigger than me, we are relatives" . to start.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても大きいので、もし今水域に飛び込んだら、水はすべて陸から出てしまい、クジラは「あなたは私より大きくても、私たちは親戚です」と歌うでしょう。始めること。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so big that if she jumped into the water now, all the water would be out of the land and the whale would sing, "Even though you're bigger than me, we're related." to start.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても大きいので、今水に飛び込んだら、水はすべて陸から出てしまい、クジラが「あなたは私より大きくても、私たちは親戚です」と歌うでしょう。始めること。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so big that if she jumped into the water now, all the water would be out of land and the whale would sing, "Even though you are bigger than me, we are relatives." to start.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても大きいので、もし今水に飛び込んだら、水はすべて陸から出てしまい、クジラは「あなたは私より大きくても、私たちは親戚だ」と歌うでしょう。始めること。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so big that if she jumped into the water now, all the water would be out of the land and the whale would sing, "Even though you are bigger than me, we are relatives." to start.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても大きいので、今水に飛び込んだら、水はすべて陸から出てしまい、クジラは「あなたは私より大きくても、私たちは親戚です」と歌うでしょう。始めること。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so big that if she jumped into the water now, all the water would be out of the land and the whale would sing, "Even though you are bigger than me, we are relatives." to start.