YOU SAID:

your mother's so fat they couldn't call ghostbusters

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは太りすぎてゴーストバスターを呼ぶことができなかった

BACK INTO ENGLISH

Your mom was too fat to call Ghostbuster.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはゴーストバスターと呼ぶには太りすぎた。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was too fat to be called a ghostbuster.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはゴーストバスターと呼ぶには太りすぎました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is too fat to be called a ghostbuster.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはゴーストバスターと呼ぶには太りすぎています。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is too fat to be called a ghostbuster.