YOU SAID:

Your Mum is so fat, she needs two watches. One left and one right because their in different timezones!

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは太りすぎなので、時計が 2 つ必要です。1 つは左、もう 1 つは右です。タイムゾーンが違うからです。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is overweight and needs two clocks, one on the left and one on the right, because they are in different time zones.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは太り気味で、タイムゾーンが異なるため、左と右に 1 つずつ、計 2 つの時計が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is overweight and in different time zones, so she needs two clocks, one on the left and one on the right.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは太り気味で、タイムゾーンも異なるので、左に 1 つ、右に 1 つ、計 2 つの時計が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Your mom is overweight and in a different time zone, so she needs two clocks, one on the left and one on the right.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは太り気味で、タイムゾーンも違うので、左に 1 つ、右に 1 つ、計 2 つの時計が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is overweight and in a different time zone, so she needs two clocks, one on the left and one on the right.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは太り気味で、タイムゾーンも違うので、左に 1 つ、右に 1 つ、計 2 つの時計が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is overweight and in a different time zone, so she needs two clocks, one on the left and one on the right.